... aktuellen Windows Versionen. z.B. "Windows Usermanager" wäre passender...
Der wäre vielleicht passender, aber ich glaube das Microsoft etwas dagegen hätte.
Ob Mikroweich "etwas dagegen hätte", ist m.E. irrelevant. Entscheidend ist, ob Mikroweich irgendwelche internationalen Namensrechte an irgendeinem Wort hätte. Das beträfe vielleicht nur der "Usermanager", weil "Windows" hier nur der Konkretisierung dient (ein Fachanwalt für Urheber-/Patent-/Markenrecht bin ich allerdings natürlich nicht). Mir ist nicht bekannt, daß "Usermanager" irgendwo eine eingetragene oder sonstwie geschützte Marke wäre. Zur Not bezeichnet man ihn dann als "Usermanager für Windows".