C-Funktionen mit va_list Parameter koennen mit einer Glue-Funktion von Delphi aus elegant angesprochen werden.
Der Trick ist es die Funktion in Delphi mit einem "array of const" zu deklarieren und dann einen va_list Parameterblock zu erstellen.
Die JNI Konversion auf
http://delphi-jedi.org/APILIBRARY enthaelt so einen Adapter.