Da gibt es im XE2 irgendsoein TLang...-Ding oder TTranslate..-Teil (meine Trial ist grade abgelaufen, kann nimmer nachsehn), das kannst du auf die Form ziehen und die
GUI-Sprache auch zur Laufzeit umschalten, bzw. du kannst dort für Komponenen eine Übersetzung angeben, welche man zur Laufzeit neu laden/umschalten kann.