[Cloogeshyssing]
Es ist 'McCarthy´s Seele', vermutlich wäre auch 'McCarthys Seele' korrekt. Der Genitivapostroph dient laut Duden nur zur Verdeutlichung der Grundform des Names. Hier wäre das
imho nicht unbedingt notwendig.
Wer nimmt denn den Duden als Autorität und Kompetenz noch ernst? Ich jedenfalls nicht mehr. Der ist zum Erbsen-/Wörterzählerverein verkommen, von den anderen Albernheiten der 90er Jahre (was noch als Reform euphemisiert wurde) ganz zu schweigen. Eine angelsächsiche (!!) Genitivinterpunktion hat im Deutschen nichts zu suchen, da können mich mich keine x Neuauflagen umstimmen.