Soweit ich weiß, behauptet Microsoft, dass man das Konzept hinter den Ribbons lizenzieren muss. Ob diese Forderung wirklich gültig ist, hat aber noch niemand ausprobiert
Hier in Deutschland dürfte das schwierig werden, aber nichtsdestotrotz macht es auch Sinn sich an den Design Guide zu halten. Es ist ja nicht so, dass da unbegründete Forderungen drin stehen. Das macht ja Sinn, z.B. was die Benutzerführung oder das Design an sich angeht.
Wenn man das nicht möchte, kann man besser etwas eigenes statt diesem Design benutzen, dann braucht man auch nicht so tun als ob...