vor gefühlten hunderten von Jahren habe ich auch den Versuch unternommen, mit
Paradox - weil es eben da war - mich in Delphi und
DB einzuarbeiten.
Das war nur Zeitverschwendung. Schau mal in die Tutorials, da gibt es eins (anlegen einer
DB unter Firebird/Interbase) das ist recht knapp und alles wichtige steht drin. Damit sollte dein Delphi auch umgehen können (und es kost's nichts).
Das hat mit "einfach" nichts zu tun,
Paradox, das ist so als wolltest Du mit einem Tretroller von Köln nach Frankfurt fahren.
Tu Dir das nicht an.
Gruß
K-H