Ist vermutlich eine SQLAnywhere-Datei (früher iAnywhere).
Vermutlich gehört dazu auch noch eine Log-Datei.
Um die Daten zu lesen solltest Du die Datenbank erst mal starten.
Eine kostenlose Developer Edition gibts bei Sybase zum Download.
Dazu solltest Du aber vorher genau wissen zu welcher Version der Datenbank die Datei gehört.
Um mit der Datenbank zu kommunizieren gibts von NativeDB ganz gute Client-Komponenten.
www.nativedb.com/
Ansonsten geht's auch über
ODBC o.ä. mit den normalen
DB-Komponenten