Nein, was soll man mit der
API da hinbekommen? (außer man zeichnet die Titelleiste komplett selber)
Das ist ein Standardverhalten von Windows.
Wenn der Minimierenbutton vorhanden ist, dann auch der Maximimieren (wenn auch nur inaktiv).
Ohne den Minimizebutton ist auch der Maximize weg.