Faszinierend. Die Annahme daß ein Volume auch einen Laufwerksbuchstaben haben müsse ist mal grob falsch (
Reparse Points/
Volume Mount Points). Ansonsten schließe ich mich weitgehend
ASM an. Es wäre cleverer den Pfad so wie er ankam zurückzugeben, falls die Umwandlung fehlschlägt.
Ebenso kann ein Volume an mehreren Stellen eingehangen sein (genau wie in Linux auch).