Du kannst bis Delphi 7 auch ohne Aktivierung arbeiten.
Bei neueren Delphis muß man aktivieren, um es nutzen zu können/dürfen.
Wenn man es so übersetzt, dann währe eine D7-Portable quasi legal.
Aber mit neueren Delphis eben nicht.
Ob mein Vorschlag dagegen legal ist ... eine Grauzone?
Bin ja unter der Annahme vorgegangen, daß man das Delphi selber mit einer "eigenen" aktivierten Lizenz portabel macht.
