Frame-Name in Variable

[Ykcim]

Hallo DeddyH
Danke für den Hinweis!!!

Ich habe meine neue Erkenntnis - ich lerne von Euch ja schließlich sehr viel und das ist ernst gemeint - genutzt, um die Prozedur noch zu vereinfachen:

Delphi-Quellcode:

Procedure Beschriftung (Maske: string; TheComp:TComponent);
var query1, query2: string;
    Cols1, Cols2: TCols;
    Rows1, Rows2: TRows;
    i, j: integer;
    Language: string;

begin

  Language:='deutsch';
  query1:='select Sprachen_ID from sprachen where Sprache='+#39+Language+#39;
  Connect;
  ExecQuery(DB, query1, Cols1, Rows1);
  DisConnect;
  //showmessage(Rows1[0,0]);
  query2:='select Feld_Name, Feld_Bezeichnung from sprache_bezeichnung '+
          'where Sprache='+Rows1[0,0]+' and Maske='+#39+Maske+#39+
          ' and Variante=1';
  Connect;
  ExecQuery(DB, query2, Cols2, Rows2);
  DisConnect;

  for I := 0 to TheComp.ComponentCount-1 do
    begin
      if (TheComp.Components[I] is TLabel) or
          (TheComp.Components[I] is TButton) then
        begin
          for J:=0 to Length(Rows2[0])-1 do
            begin
              if Rows2[0,J]=TComponent(TheComp.Components[I]).Name then
                begin
                  If TheComp.Components[I] is TLabel then
                    TLabel(TheComp.Components[I]).Caption:=Rows2[1,J];
                  If TheComp.Components[I] is TButton then
                    TButton(TheComp.Components[I]).Caption:=Rows2[1,J];
                end;
            end;
        end;
    end;
end;

Vielen Dank an alle Helfer

Ykcim