Gibt es sowas wie einen String-Index bei Propertys?

[shmia]

Du kannst doch gleich das TField-Object übergeben:

Delphi-Quellcode:

var t:TJob;
begin
//[...]TJob wird erzeugt[...]

for i:=1 to Query.Fields.Count-1 do
begin
  t.AddField(Query.Fields[i]);
end;
....
procedure TJob.AddField(f:TField);
begin
  SetParameter({Name=}f.FieldName, {Value=}f.AsString);
end;