Ist damit FileSystem Treiber gemeint?
So gut wie sicher. Die "billige" Alternative dazu wäre es, wenn du den Dateiinhalt über ein Netzwerkprotokoll verfügbar machst und als "Netzwerklaufwerk" einbindest.
Leider ist auch das viel Arbeit und WebDav als relativ einfaches Protokoll wird leider von Windows nicht so unterstützt, dass es nutzbar wäre ... da Dateien auf Diskette klein sind, könnt es aber vielleicht trotzdem funktionieren.