ist deine MariaDB-
Dll (libmariadb) überhaupt für eine so alte
MySQL-Version ausgelegt?
Hast du auch andere 4.1er Versionen ausprobiert? Mir ist schon bei
MySQL ein paar mal vorgekommen das es Versionen gab die einen katastrophalen Bug beinhaltet haben (hatte mal ne version bei der alle varchars über die DevArt-Kompos als Blob-Felder gemeldet wurden).