Ok, dann stelle ich hiermit meinen Thread open source.
Wenn also jemand das in´s englische übertragen und in einen frequentierten Blog schreiben will, wäre ich begeistert!
(Den englischen Text an David könnte ich beitragen (pm). Mein Sohn hatte mir beim Übersetzen geholfen.)