Text ersetzen aus 2 Dateien

[gasty]

Hallo an alle
Also mein Problem ist folgendes: Ich möchte gerne einen Text aus Datei1 mit einem anderen aus Datei2 ersetzen. Ich würde das gerne in Delphi schreiben, also wäre meine erste Frage: Ist das möglich? Die zweite Frage wäre dann, wie?
Ich denke es ist einfacher zu verstehn wenn ich einfach zeige was ich will

Also Datei1: (txt)

Zitat:

IDS_PROPITEM_TXT_000000
IDS_PROPITEM_TXT_000001 Hand
IDS_PROPITEM_TXT_000002 Penya
IDS_PROPITEM_TXT_000003 etc.

Und Datei2: (Excel)

Zitat:

Name
IDS_PROPITEM_TXT_000001
IDS_PROPITEM_TXT_000002
etc.

Also das "IDS_PROPITEM_TXT_000001" ist sogesehn eine "Variable" und ich möchte in Datei2 den Text "IDS_PROPITEM_TXT_000001" in "Hand" ändern, und das mit allen anderen auch.
Das wäre dann ungefähr wie das "Suchen & Ersetzen" aus dem Editor, nur eben das er automatisch eine Liste durcharbeitet und aus 2 Dateien die Infos nimmt.

Oder noch einfacher wäre vielleicht so:

Zitat:

"A" "B"
ID.. Bla
... ...

Dann A mit B ersetzen.

Ich würde mich über Hilfe oder Vorlagen freuen.