Durchklickbares Fenster soll verschoben werden können

[Popov]

Nur so als Brainstorming Beitrag: dein Fenster hat einen Rect Bereich auf dem Desktop. Das ist weniger interessant, aber daraus kannst du den Rect-Bereich deiner Titel-Liste ermitteln. Nun über Message die globale Mausposition ermitteln und immer wieder prüfen ob sich der Mauszeiger im Rect-Bereich befindet. Wenn ja, dann Durchklickbarkeit abschalten, sonst wieder einschalten.