... wenn ich mit jemandem telefoniere, nebenbei ein
SQL Statement "ausdenken" und in den Editor tippen.
Wieso baust du den Filter dann nicht in deine Delphi Anwendung ein?
Wann immer es ein Problem wie du es beschrieben hast in einer Software gibt sollte man folgende Schritte gehen:
1.) was sind die Ursachen der Probleme?
2.) was könnte man softwaretechnisch tun um die Ursache der Probleme auszuschalten?
Z.B. bessere Prüfung der eingegebenen Daten, Plausibilitätschecks usw.
3.) falls sich die Ursache nicht beheben lässt, was könnte man tun,
damit sich der Benutzer selbst helfen kann? (und zwar ohne komplizierte Klimmzüge)