String auf bestimmtest Format (Geokoordinaten) prüfen und verbessern

[Nersgatt]

Ich würde den String an den Leerstellen in einzelne Parts zerlegen. Dann kannst Du anfangen, die Elemente zu untersuchen, ob sie ein gültiges Format darstellen.
Das erste Element muss ein N oder S sein. Wenn nicht -> Fehler schmeißen
Das zweite Element muss mit ° enden und der Rest muss ne Zahl sein
Das dritte Element muss eine Zahl mit Dezimaltrenner . sein.
usw.

Wenn diese Prüfungen alle erfolgreich sind, kannst Du die einzelnen Element formatieren und wieder zu einem String zusammen setzen.