Wieso soll das "komisch" sein?
Das Problem ist in
TStringField
/
TWideStringField
und die werden eben halt benutzt und nicht neu implementiert.
Aber auf mich hört ja keiner 
Kaum macht man's richtig - schon funktioniert's
Zertifikat: Sir Rufo (Fingerprint: ea 0a 4c 14 0d b6 3a a4 c1 c5 b9
dc 90 9d f0 e9 de 13 da 60)