willst du die dann alle redundant abspeichern?
Redundanz ist der Preis für Performance.
Zitat:
Eventuell wäre der Umweg über eine Volltextsuche mit redundanten (umgewandelten) Einträgen besser...
Da liegen die Texte auch redundant vor.
Da hast du meine volle Zustimmung, allerdings würde man bei einer Volltextsuche nicht jede Spalte doppeln, sondern nur redundante (umgewandelte) Werte in den Volltextindex eintragen. Die Erweiterung auf weitere Felder wäre somit viel einfacher und vom Tabellenaufbau unabhängig / sinnvoller.