HILFE!!! Hab Probleme mit Firebird Restore. dringend!

[webcss]

Hallo zusammen,

ich brauche dringend Eure Hilfe:

Hab ein Backup einer Firebird- Datenbank erstellt, auf die ich üblicherweise mittels IBX Componenten zugreife.

Allerdings schlägt der Restore fehl, d.h. die Daten sind erstmal futsch!

versuche über IBExpert Restore sind auch fehlgeschlagen. Fehlermeldung beim Restore:

IBE: Unsuccessful execution caused by a system error that precludes
successful execution of subsequent statements.
Unable to complete network request to host "localhost".
Error reading data from the connection.
Eine vorhandene Verbindung wurde vom Remotehost geschlossen.

Die Datenbank enthält unter anderem auch Bezüge auf externe Tabellen.

Was kann ich machen, das System wird dringend gebraucht?

Danke im Voraus,

Clemens