Die Frage ist, ob der Server auch den
RFC2640 beachtet.
Dort ist festgelegt, dass der Server auf das
FEAT-Kommando (unter anderem) mit "UTF8" antworten soll.
Für den Client ist dies der Hinweis, das Dateinamen auch UTF8-kodiert übermittelt werden können.
Und dann muss auch der Client (
Indy) mitspielen.
Das letzte Mal als ich in den Sourcecode geschaut habe, konnte
Indy mit UTF8 noch nichts anfangen.