In der Zwischenzeit habe ich das mit den Frames ausprobiert. Jeder Frame hat seine eigene ActionList. Die Frames werden auf TabSheet positioniert. In diesem Falle werden gar keine Shortcuts ausgeführt.
Haben die Frames als Owner das Form?
Bei der Suche nach der geeigneten Action werden alle ActionLists durchsucht, die als Owner das Form haben oder sich irgendwie das Form als indirekten Owner haben. Wenn die Frames in der
IDE gesetzt worden sind, sollte es funktionieren.