Nur zur Zeit versuche ich das Problem von allen Seiten gleichzeitig zu lösen - und verzettel mich vermutlich etwas
Ja so ist es.
Programmier doch Game of Life erst auf die einfachste mögliche Art & Weise.
Das bedeutet 2 Arrays of Boolean die im Wechsel für die Generation N und N+1 benützt werden.
Das Ergebnis wird in einer Paintbox angezeigt.
Übrigens sind alle Konstellationen aus dem Video sehr sorgfältig konstruiert.
Ohne ziemlich tief einzutauchen wirst du das in deinem Programm nicht zu sehen bekommen.
D.H. die Sache wird nach einigem Experimentieren doch ziemlich langweilig.
http://www.delphipraxis.net/90116-game-life.html