Wäre der WLAN-Router ein Linux-Rechner mit WLAN-Adapter, dann könnte man im Minutentakt die verbundenen Client auslesen und in einer Datei speichern.
Das Problem mit dem "möglicherweise" deaktiviertem mobilen WLAN Adapter (während des Handy Standby) löst er damit aber auch nicht...