Es könnte auch einfach an dem veralteten Delphi 5 liegen, bei dem das sqrt direkt vom Compiler aufgelöst wird. In neueren Delphi-Versionen ist das je nach Zielplattform zwar unterschiedlich, aber als echte Assembler-Funktion in System.pas implementiert und da funktioniert die erweiterte Syntax auch.
Hallo Uwe Raabe, Deine Antwort trifft es wohl am ehesten.
Delphi 7 zeigt exakt das gleiche Verhalten. Turbo-Delphi hingegen compiliert es (m.E. das einzig korrekte Verhalten unter der sog. "erweiterten Syntax"), und bei "Deklaration suchen" wird auf eine gleichnamige (Assembler-)Funktion in der
Unit System verwiesen (die wird dann tatsächlich gefunden). Auch wird, wie schon gesagt, "sqrt(-1)" als alleiniger Befehl ohne jede Wertzuweisung vom Compiler widerstandslos akzeptiert (der negative Radikant ist ja offensichtlich, aber alles kann man eben nicht berücksichtigen, soll die Compilierung nicht zu langsam werden), und beim Programmablauf kommt natürlich eine Exzeption.