Hallo!
Ich kenne mich zwar überhaupt nicht mit mp4box aus. Aber allgemein würde ich Dir das Programm "Dependency Walker" empfehlen. Einfach über
www.dependencywalker.com/ herunterladen und installieren. Damit kannst Du eine Exe oder
Dll öffnen und das Programm gibt Dir an, welche Dlls und andere Komponenten die geöffnete Datei benötigt.
Vielleicht hilft Dir das ja...
Gruß
e-gon