Dynamisches Array of Array of String übergeben

[Apollonius]

Das geht nicht. Wenn du in die Parameterdeklaration direkt array of String schreibst, wird das ein Open Array Parameter, d.h. ein Parameter, der verschiedene Arten von Arrays akzeptiert, zum Beispiel dynamische, statische oder eben auch Inline-Arrays, wie du sie hier verwendest. Zweidimensional funktioniert das jedoch nicht. Du könntest höchstens ein array of TStringArray verwenden, dann müsstest du jedoch im Aufruf immer noch [StringArray1, StringArray2] übergeben. Das hilft also nicht viel.