Es geht, ohne das Wort "Passwörter" zu benutzen nur darum, ob jemand den Algorithmus, mit welchem die Zeichenketten erzeugt werden, erraten/rekonstruieren kann, oder?
Und genau das kann man, wenn man das Programm hat. Nennt sich reengeneering oder so und läuft darauf hinaus, die Exe zu dekompilieren. Wird im Zusammenhang mit Wirtschaftsspionage häufig gemacht.