Sollte ein Array der Language Files zurück gegeben werden.
Funktioniert ist aber zur zeit nicht als function ausgelegt.
Soll das eine Funktion werden oder eine Methode von
CLanguage?
Ich könnte mir vorstellen, das
szLang die Klassenvariable von
CLanguage ist. Aber wo kommt
m_hLanguageSubMenu her? Das gleiche gilt für
nLanguages und
nCurrentLanguage.
Sollte Teil der language.h sein
Warum? Soll das eine inline-Funktion werden? Ansonsten gibt es kaum einen guten Grund, warum du die Funktion im Header definieren solltest.
BTW: Wenn du weiter mit C++ arbeiten willst, solltest du dir die Standard-Library angucken. Nahe an den Betriebssystemfunktionen mögen Character-Buffer noch sinnvoll sein, ansonsten ist die Klasse std::string um Welten angenehmer. Auch die Container-Klassen sind ziemlich nützlich.