Leider geht das nicht. Man soll auf die New Classic Line nur mit den mitgelieferten
ODBC Treibern von extern zugreifen. Dann ist aber gewährleistet, dass die Tabellen konsistent bleiben, weil SAGE dann eben alle Einträge in den Tabellen entsprechend aktualisiert. Ein direkten Zugreifen auf die
MySQL Datenbank wird nicht unterstützt.