record von einer dll an ein programm schicken

[jbg]

x kann höchstens 255 sein.
Du kannst es aber dadurch erhöhen, dass du ein Array[0..x] of Char benutzt:

Delphi-Quellcode:

TTest = record
  s: array[0..1024] of Char;
  i: integer;
end;

var
  Test: TTest;
  s: string;
begin
  s := 'Hallo';
  StrLCopy(Test.s, PChar(s), 1024); // s in Test.s kopieren
end;
..
begin
  s := PChar(test.s); // und wieder auslesen
end;