msbuildfilter aus meinen dzlib-Buildtools kann da vielleicht helfen. Es funktioniert allerdings nur fuer Commandline-Compiles:
msbuild projekt.dproj | msbuildfilter
obiges compiliert das Projekt projekt.proj, gibt die Ausgabe an msbuildfilter weiter, welches sie je nach Typ farbig hervorhebt:
* normale Ausgaben: grau
* hints: weiss
* Warnings: gelb
* Errors: rot
Ich weiss aber nicht, ob es mit allen Delphi-Versionen und insbesondere mit deutschsprachiger Ausgabe funktioniert. Es koennte.
Download-Link:
http://sourceforge.net/p/dzlib/hgbui...exe?format=raw
Aufruf mit --help liefert eine Hilfe zu den Parametern.