Problem gelöst!
MadExcept generiert standardmäßig eine Checksumme für die
DLL (während des compilierens). Beim hochladen der
DLL auf den Server wurde die Datei scheinbar leicht modifiziert (evtl. Avast), sodass diese Checksumme nicht mehr übereinstimmte. Das automatisierte Erzeugen dieser Checksumme kann im Hauptfenster von MadExcept (Tab "BasicSettings") deaktiviert werden.
Viele Grüße, Snook