Eine Frage: Wieso möchtest du eine Datei in einem (nehme ich mal an) selbstdefiniertem .CSV Format speichern, anstelle einer
XML Datei?
Ansonsten würde ich das File wie schon geschrieben im standardmäßigem "App-Ordner" speichern und beim Debuggen / Entwickeln eben einen speziellen anderen Pfad nehmen ($IFDEF DEBUG)