Float je nach Geräteeinstellung als String convertieren(Punkt oder Komma)

[Der schöne Günther]

Was meinst du mit "richtig" konvertiert? Das auf allen Geräten, egal welche Sprache, die Zahl immer mit einem Punkt als DecimalSeparator ausgegeben wird?

Nimm doch das TField::AsFloat und formatiere es mit ToString(..) und deinen gewünschten TFormatSettings:

Delphi-Quellcode:

uses
  System.SysUtils;
var
   myFloat: Single;
   myFormatSettings: TFormatSettings;
begin
   myFloat := 3.14;
   myFormatSettings := TFormatSettings.Create('en-us');

   Writeln( myFloat.ToString(myFormatSettings) );
end.