Das wird so nicht so einfach gehen. Selbst wenn Du eine Komponente mit
Handle hättest und diese Parent von der Notepad wäre, wäre Notepad immer noch 2D welche halt den 3D-Raum überdeckt. Für Dein Vorhaben müsstest Du Screenshoots von Notepad an die 3D-Komponente "Streamen". Noch schwieriger wird es dir Klicks auf "Textur" richtig auf die eigentliche Anwendung zu übertragen.