Die Sourcen, wie sie derzeit vorliegen, gehören natürlich der Firma, die den entsrpechenden Teil der Konkursmasse erwirbt ...
Woher willst du das wissen? Der TE hat doch noch gar nicht geantwortet, wie die Vertragslage ist. Des weiteren, wenn die Sourcen der Firma gehören, hätte man sich bei Auslieferung um eine Kopie kümmern müssen. Wohl kaum kann man den Programmier dazu bringen den Code heraus zu geben.
Ich behaupte das, weil es gewöhnlich erst einmal so ist: Die Konkursmasse wird sozusagen en gros verkauft. Es gibt jedoch Regelungen, wonach ein Lieferant Leistungen zurückverlangen kann, wenn die noch nicht bezahlt wurden.
Ansonsten empfehle ich mal den
Wikipedia-Eintrag zum Insolvenzrecht.