Firebird Embedded zugrifproblem nach Vers umstellung

[manfred_h]

Hallo zusammen

bin dabei eine Anwendung auf Firebird Embedded 2.1 umszustellen.
Bis jetzt lief das ganze mit Firebird Embedded 1.5 ohne Probleme.

Es erscheint beim aufrufen der Anwendung die Meldung:
Can't load libary C:\my_app\fbclient.dll Wenn Die Anwendung in Delphi gestartet wird erhalte ich dies:

Delphi-Quellcode:

First chance exception at $7C812AEB. Exception class EFIBInterBaseError with message 'DM.Camps_AC.SelectQuery:
Can't format message 13:796 -- message system code -4.
CHARACTER SET ISO8859_1 is not installed.

- Die Umstellungen in der DB wurden vorgenommen.
- Die aktuelle fbclient.dll ist auch da.
Die Files c:\my_app\icudt30.dll
c:\my_app\icuin30.dll
c:\my_app\icuuc30.dll
c:\my_app\firebird.conf
sind auch in der aktuellen Version vorhanden.

Sobald ich die Anwendung mit dem Firebird Super-Server oder dem Clasic-Server laufen lasse funktioniert alles einwandfrei.

Bin für Tipps dankbar.
Manfred

PS: Es wird Fibplus 6.50 verwendet