Die "alte" Version lief ja vorher auch auf dem gleichen Rechner beim Kunden. (*hust* War XP, ist XP).
Es kann aber auch sein, daß die alten Delphis eine alte
API dieser Windows-Komponente benutzen. Beim Richedit gibt es mindestens 4 Versionen und da hat Delphi irgendwann auf eine neuere Version umgestellt, womit sich dort z.B. der Zeilenumbruch im RichEdit von #13#10 auf #13 änderte.