was ist ein "Nachschlagefeld"?
Lookup-Field (auch wenn ich das noch nicht als TField, sondern nur als
GUI-Komponente kenn, so ala TDBLookupComboBox, oder als Column eines DBGrids)
Man könnte auch ein Calc-Field verwenden und manuell den Wert von sonstwo rüberziehen.
Ansonsten bieten einige
DBMS auch die Möglichkeit in einem Select oder DBFunction auf externe Datenbanken zuzugreifen. (manchmal sogar auf Welche eines komplett anderen
DBMS)
Wie das jetzt in Firebird geht ... k.A., aber siehe Bernhard.