Um den OLEDB Provider zu installieren, muss man entweder den "Fat" Client von Oracle einsetzen (einige hundert MB im Download) oder den Instant Client, hab ich hier glaub ich neulich noch irgendwo verlinkt.
Der Instant Client beinhaltet kein OleDB-Treiber. Ich würde aber kein OLEDB verwenden sondern einen native Client wie von DevArt. Der kommt auch wenn man ihn entsprechend konfiguriert komplett ohne Oracle-SW auf dem Client aus (was die Pflege und Wartungskosten auf den Rechnern reduziert da Oracle-SW bei uns Clients schon öfter kaputt gemacht hat)