Die Inkompatibilität der Datenbank-Dateien (*.fdb) zwischen verschiedenen Firebird-Server-Installationen umgeht man am besten damit, daß man vom Quellsystem-Server ein Backup (*.fbk) dieser
DB-Datei erzeugen läßt und vom Zielsystem-Server via Restore wieder eine
DB-Datei (*.fdb) erzeugen läßt.