Hallo,
vielen Dank für eure Antworten. Ganz speziell dir, Medium!
Splines scheinen das richtige Schlagwort zu sein. Die "Catmull-Rom Splines" werde ich mir als erstes ansehen. "Überschwingende" Splines wären in meinem Anwendungsfall sehr ungeeignet.
Grüße und einen schönen Abend
Matze