Man kann mit Acrobat einstellen das man die Anzeige immer außerhalb des Browser haben will.
Wie?
Bei den Internet Explorer Einstellungen finde ich nichts, was funktionieren würde.
Im Explorer in meiner VM ist kein Adobe Reader Addon eingerichtet, da funktioniert es.
Auf dem PC von dem User gibt es im Explorer ein Adobe Reader Add-On, das habe ich jetzt deaktiviert, aber er macht weiterhin munter den gleichen Mist, wie im zweiten Bild zu sehen.