Die Cut/Copy/Paste Aktionen beziehen sich immer auf das derzeit
aktive Control.
Welches Control ist aktiv, wenn du auf den Button klickst? Richtig, der Button.
Ist bei dem Button etwas ausgewählt? Nein, kann man auch gar nicht.
Also gibt es in der gegenwärtigen Situation kein Copy/Cut/Paste -> Aktion ist disabled.
Und wie lösen wir das Problemchen?
Wir nehmen einen Button, der
nicht den Fokus erhält und damit zum aktiven Control wird:
TSpeedButton 
Kaum macht man's richtig - schon funktioniert's
Zertifikat: Sir Rufo (Fingerprint: ea 0a 4c 14 0d b6 3a a4 c1 c5 b9
dc 90 9d f0 e9 de 13 da 60)