Ich habe gerade kein Delphi zur Verfügung, aber es könnte sein, dass in jedem Fehlerfall(Ident nicht vorhanden etc.) der angegebene Standardwert zurückgegeben wird.
So ist es, wenn Checkbox1.Checked = false wurde der String 'true' geschrieben und bei Checkbox1.Checked = true der String 'false'. Gelesen wurde jedoch ein logischer Wert. Und wenn das nicht funktioniert, wird der Vorgabewert genommen und der war true.
Das Verhalten der Routine war daher durchaus korrekt, wenn auch so nicht erwünscht.