Beim Umkopieren werden eventuell auch die Berechtigungen mit kopiert, also da kann schon was sein, wo die Delphi-
IDE bei einer Datei keinen Zugriff hat.
Aber mal ganz einfach: Beide Dateien in eine ZIP und hier anhängen. (oder selber mit einem passenden Diff-Tool vergleichen)
In unseren Augen sehen #32 und #160 auch gleich aus.
Wenn es der Virenscanner ist, wüsste ich jetzt nicht, warum der sich bei beiden "gleichen" Dateien unterschiedlich verhalten sollte.
Meistens sperrt der ja nur den Zugriff und versteckt die Datei nicht, womit also eine andere Fehlermeldung erscheinen sollte.
Alternativ könnte es hier auch ein Problem mit dem VirtualStore geben, aber auch da sollte es sich nicht unterschiedlich verhalten, wenn man im selben Pfad eine zweier gleicher Dateien ablegt.