ich hab jetzt mal Deine Seite bei heise.de getestet:
Man sieht: es wird gezippt und das Blank hinter Encodeing: stört auch nicht:
C:\Programme\curl> curl -I -H "Accept-Encoding: gzip,deflate"
http://www.heise.de/
HTTP/1.1 200 OK
Server: nginx
Content-Type: text/
html; charset=utf-8
Content-Encoding: gzip
X-Cobbler: octo02.heise.de
X-Clacks-Overhead: GNU Terry Pratchett
Last-Modified: Sun, 29 May 2016 10:09:20 GMT
Expires: Sun, 29 May 2016 10:09:52 GMT
Cache-Control: public, max-age=32
Content-Length: 47236
Accept-Ranges: bytes
Date: Sun, 29 May 2016 10:09:27 GMT
Age: 7
Connection: keep-alive
Vary: User-Agent,Accept-Encoding,X-Forwarded-Proto,X-Export-Format,X-Export-Agent
Bei meinem Xampp-Apache ist also kein Gzip aktiv - und warum die host-Fehlermeldung ?